音樂分享 - Non stop oneway

Non stop road

作詞:畑亜貴 ／ 作曲:江並哲志 ／ 編曲:虹音
歌:スフィア(Sphere)

---

こぼれそうな夢の果て〖夢之碎片搖搖欲墜的彼岸〗
よろこびを探す世界〖是尋覓喜悅的世界〗
君はどんな輝きで 明日へと跳ぶの?〖你將帶著何種光輝 邁往明天?〗
教えてよ〖告訴我吧〗

聲になった未來の鼓動〖編成音色的未來心跳〗
始まりの my melody 聞こえた?〖這是啟程的my melody 聽到了嗎?〗

I'm READY! 空が青く高くて〖I'm READY! 天際蔚藍無垠〗
涙ぐんだ今を忘れないよ〖不要忘記眼濕的現在〗
ひたすら進もうと誓うから〖因為約定好筆直向前進〗
分かりあった瞬間は大切な〖心靈相通的瞬間是無比重要的〗
Non stop road

みつけようか夢は遠く〖試著尋找遠方的夢〗
つかむまで風のようだ〖在抓住之前都如風般離奇〗
君の前を通り過ぎ おいでよと呼ぶの?〖走過你面前 該不該向你招手呢?〗
もどかしいね〖真讓人焦急〗

どこまで Non stop oneway〖到底會往 Non stop oneway〗
続くか どこへ〖哪里延伸呢〗
まだ知らない景色 確かめに行こう〖一起去目睹不曾見過的景色吧〗
どこまでも手を伸ばして〖把手伸向世界每個角落〗
まだ知らない my shiny place 目指して!〖以未知的my shiny place作為目標!〗

Are you READY? だから今を信じて〖Are you READY? 所以請相信現在〗
誇らしくなるね君の想い〖你的思念讓我無比自豪〗
やたらに眩しいよその笑顔〖你臉上的笑容過于耀眼了〗
向かいあって本心は負けないと〖相互挨近的真心是無人能敵的〗
Non stop mind

ずっと一緒に 君と一緒に〖永遠在一起 與你在一起〗
笑っていればいいね多分〖大概能微笑就別無所求〗
ずっと一緒が 君と一緒が〖永遠在一起 與你在一起〗
現在の鍵〖是目前的鑰匙〗

Are you READY? だから今を信じて〖Are you READY? 所以請相信現在〗
誇らしくなるね君の想い〖你的思念讓我無比自豪〗
やたらに眩しいよその笑顔〖你臉上的笑容過于耀眼了〗
向かいあって本心は負けないと〖相互挨近的真心是無人能敵的〗
Non stop mind

TVアニメ「夏色キセキ」OPテーマ

I'm READY! 空が青く高くて〖I'm READY! 天際蔚藍無垠〗
Are you READY? だから今を信じて〖Are you READY? 所以請相信現在〗

I'm READY! 空が青く高くて〖I'm READY! 天際蔚藍無垠〗
涙ぐんだ今を忘れないよ〖不要忘記眼濕的現在〗
ひたすら進もうと誓うから〖因為約定好筆直向前進〗
分かりあった瞬間は大切な〖心靈相通的瞬間是無比重要的〗
Non stop road

(ずっと待ってた だって一緒の未來)〖(一直等待 在一起的未來)〗
負けないよ Non stop mind〖我不會輸的 Non stop mind〗
(一緒だったら もっと行ける未來)〖(在一起的話 未來就能走得更遠)〗

I'm READY! 空が青く高くて…〖I'm READY! 天際蔚藍無垠…〗